North Small Translate는 전달받은 텍스트를 번역합니다. 브라우저를 열거나 클릭하거나 로그인하지 않습니다. Tabbit 브라우저의 로그인 세션을 유지하고, 로컬 에이전트가 승인된 발췌문만 읽도록 하세요. Cohere의 모델 ID는 north-small-translate-1.0입니다. 공개 가중치에는 CC BY-NC 4.0 및 사용 정책이 적용됩니다.
| 단계 | 담당 | 확인할 점 |
|---|---|---|
| 페이지 읽기 | 로컬 에이전트 + Tabbit CLI | 올바른 계정과 프로필 |
| 번역 | Cohere Chat V2 또는 허가된 로컬 배포 | 모델에는 보낸 텍스트만 전달됨 |
| 검토 | 사람 | 이름, 날짜, 숫자, 부정 표현 |
먼저 Tabbit Browser에 로그인하고 클라이언트가 Tabbit Skill을 찾는지, tabbit-cli diagnose가 실행되는지, 올바른 페이지가 열렸는지 각각 확인하세요. Skill 발견은 브라우저 연결이나 계정 권한을 증명하지 않습니다. Cohere는 16K 컨텍스트와 50개 이상의 언어를 안내하며, W4A16 실행에는 두 개의 H100 또는 한 개의 B200을 권장합니다. 공식 문서와 모델 카드를 확인하세요.
각 발췌문의 ID와 원본 URL을 번역문 밖에 보관하세요. 비공개 페이지를 외부 API로 보내기 전에 조직 정책과 배포 방식을 확인합니다. Tabbit CLI는 페이지를 읽고, 모델은 텍스트를 번역하며, 사람은 결과를 승인합니다. 다음 안내도 참고하세요: 첫 작업 체크리스트, CLI 가이드, 기존 브라우저 연결, MCP와 CLI 비교, Codex 설정, Tabbit 소개, 브라우저 모범 사례, 에이전트 브라우저란.
번역에서 유지해야 하는 항목 검토하기
| 항목 | 검토 기준 |
|---|---|
| ID와 URL | 번역 옆에 그대로 남김 |
| 수치와 날짜 | 원문과 대조 |
| 모호한 문장 | 검토 필요로 표시 |
승인된 발췌문만 지정 언어로 번역하세요. 각 발췌문의 ID와 URL을 보존하고 모호한 문장을 표시하세요. 브라우저에서 “이중 언어 브리핑 초안 01”에 원문, 번역, 출처를 정리한 뒤 검토를 기다리세요.
자주 묻는 질문
이 모델이 페이지를 읽나요?
아니요. 로컬 에이전트가 Tabbit CLI로 페이지를 읽고 승인된 텍스트를 전달해야 합니다.
모델 ID는 무엇인가요?
Cohere 문서의 ID는 `north-small-translate-1.0`입니다.
로컬 실행은 가벼운가요?
아닙니다. Cohere 권장 하드웨어와 비상업 라이선스를 확인하세요.
비공개 페이지를 API에 보내도 되나요?
조직 정책과 배포 방식을 확인한 경우에만 가능합니다.
출처는 어떻게 보존하나요?
ID와 URL을 번역 밖에 두고 원문과 대조하세요.
작업 중 브라우저를 써도 되나요?
가능합니다. Tabbit 작업은 별도 탭을 사용합니다.