Design
Onglets verticaux et espaces minimalistes
Une disposition verticale claire avec gestion par espaces de travail et support multilingue complet.
CONFIGURATION DE LA LANGUE ARC & ESPACE IAProtocole arc://settings/languagesExplication du raccourci Cmd+,Chinois en langue préférée
Comment mettre Arc Browser en chinois : Guide officiel et alternative
Pourquoi Arc Desktop reste-t-il en anglais même après Cmd+, ? Ce guide détaille la méthode en 6 étapes via arc://settings/languages, 3 astuces de traduction et vous présente Tabbit : l'esthétique d'Arc alliée au chinois natif et aux agents IA.
Disponible sur macOS et Windows · Chinois natif & modèles IA
Tabbit AI Workspace
Vertical Tabs · Native Chinese · AI AgentDISTINCTIONS CLÉS
3 Niveaux pour comprendre la gestion des langues dans Arc
Il est essentiel de différencier la langue de l'interface, la langue préférée des sites web et la traduction instantanée :
Niveau 01Arc est uniquement en anglais
Langue de l'interface logicielle (UI)
La barre latérale, la barre de commande et les fenêtres d'Arc Desktop sont codées en anglais sans pack de localisation multilingue officiel.
💡 Conclusion : L'interface externe ne peut pas être basculée en chinois.
Niveau 02Parfaitement configurable
Langue préférée pour les sites web
Définit l'en-tête Accept-Language transmis aux sites multilingues (Google, GitHub, Wikipedia) afin qu'ils s'affichent en chinois.
💡 Se configure via arc://settings/languages.
Niveau 03Options intégrées et extensions
Traduction de pages étrangères
Permet de traduire des pages web complètes en chinois à l’aide du moteur Google Translate de Chromium, de macOS ou d’extensions Chrome.
💡 Accessible via la barre d’URL ou le clic droit.
GUIDE ÉTAPE PAR ÉTAPE
6 Étapes pour configurer le chinois comme langue préférée dans Arc
Arc étant basé sur Chromium, les paramètres de langue doivent être ajustés dans la console interne.
⚠️
Attention : N’utilisez pas Command + , ou Ctrl + ,
La fenêtre de paramètres native d’Arc n’inclut aucune option de langue. Vous devez impérativement entrer arc://settings/languages dans la barre d’adresse.
Saisissez cette adresse interne dans la barre d’Arc :
🔒arc://settings/languages
01
Ouvrez arc://settings/languages dans la barre d’adresse
Ouvrez un nouvel onglet, tapez arc://settings/languages et appuyez sur Entrée. Si vous tapez arc://settings, cliquez sur "Languages" à gauche.
Accès direct au moteur linguistique Chromium.
02
Repérez la section Preferred languages
Trouvez la section des langues préférées en haut de la page, qui détermine les priorités transmises aux sites web.
03
Cliquez sur Add languages et sélectionnez le chinois
Cliquez sur "Add languages", recherchez "Chinese", cochez "Chinese (Simplified)" ou "Chinese (Traditional)" et validez.
04
Cliquez sur ⋮ et choisissez Move to top
Cliquez sur les trois points verticaux (⋮) à côté du chinois et sélectionnez "Move to top" pour le placer en tête de liste.
La première langue de la liste a la priorité maximale.
05
(Optionnel sur Windows) Vérifiez "Display Arc in this language"
Sous Windows, cette option peut apparaître mais ne s’applique qu’à certains dialogues internes de Chromium, pas à l’UI d’Arc.
06
Fermez complètement et relancez Arc Browser
Appuyez sur Cmd + Q sur macOS ou quittez depuis la zone de notification Windows. Au redémarrage, vos préférences sont actives.
🎯 Vérifiez le fonctionnement en ouvrant wikipedia.org pour confirmer l’affichage en chinois.
MÉTHODES DE TRADUCTION
3 Façons de traduire des pages web en chinois dans Arc
Pour les pages web rédigées dans d’autres langues, voici les méthodes les plus efficaces :
Méthode 1 : Intégrée
Activez la traduction automatique de Chromium
Activez "Use Google Translate" dans arc://settings/languages. Une icône de traduction apparaîtra dans la barre d’adresse sur les sites étrangers.
Méthode 2 : Clic droit
Utilisez la traduction native macOS / Windows
Sélectionnez un texte sur macOS et faites un clic droit pour le traduire, ou utilisez le menu contextuel Windows.
Méthode 3 : Extension
Installez Immersive Translate depuis le Chrome Web Store
Arc prend en charge les extensions Chrome. Installez "Immersive Translate" pour un affichage bilingue fluide et la traduction de PDF.
MYTHES ET SOLUTIONS
3 Idées reçues sur la langue chinoise dans Arc
Démêlez le vrai du faux pour éviter les manipulations inutiles :
Mythe 1 : "Changer la langue de l’app dans macOS mettra Arc en chinois."
Fait : L’application Arc ne contient pas de fichiers de localisation chinois (.lproj) et s’affiche toujours en anglais.
✅ Solution : Pour une interface entièrement en chinois, utilisez Tabbit.
Mythe 2 : "Le raccourci Cmd + , donne accès aux paramètres de langue."
Fait : Le panneau de configuration d’Arc a délibérément supprimé l’onglet de gestion des langues.
✅ Solution : Utilisez directement arc://settings/languages.
Mythe 3 : "Les tutoriels ArcGIS s’appliquent à Arc Browser."
Fait : ArcGIS est un logiciel SIG d’Esri qui n’a aucun rapport avec le navigateur Arc.
✅ Solution : Ignorez la documentation ArcGIS pour votre navigateur.
LA MEILLEURE ALTERNATIVE
Envie du design d’Arc avec le chinois natif et l’IA avancée ?
Si vous appréciez la barre latérale verticale et l’organisation spatiale d’Arc mais avez besoin d’une interface chinoise et d’IA de pointe, Tabbit est la solution idéale.
Interface Native
Expérience 100% en chinois & infrastructure optimisée
Tabbit offre une interface native en chinois de l’installation aux réglages, sans manipulation de protocoles internes.
Esthétique type Arc
Onglets verticaux, espaces de travail et vue scindée
Retrouvez l’ergonomie moderne : barre latérale verticale, Spaces dédiés, Split View et barre de commande avec @.
Modèles IA Intégrés
DeepSeek R1/V3, Kimi, Claude et GPT-4o prêts à l’emploi
Basculez entre les meilleurs modèles de raisonnement et de chat directement dans le navigateur sans configuration de clés API.
Agent IA Autonome
Résumés latéraux & exécution multi-onglets
Résumez de longs documents dans le panneau latéral et laissez l’agent IA accomplir vos recherches web sur plusieurs onglets.
CAPTURES DU PRODUIT
Élégance spatiale et puissance des agents IA
Découvrez à travers ces captures comment Tabbit combine organisation visuelle et intelligence artificielle.
Lecture
Résumés intelligents dans le volet latéral
Extrayez instantanément les points essentiels de longs rapports et articles techniques grâce à l’IA intégrée.
Modèles IA
DeepSeek, Kimi et grands modèles disponibles
Accédez en un clic aux meilleurs modèles d’IA pour vos recherches, analyses et synthèses sans changer d’outil.
Automatisation
Mode Agent IA pour la navigation autonome
Confiez vos recherches complexes à l’agent qui parcourt plusieurs sites et compile les résultats automatiquement.
TABLEAU COMPARATIF
Arc Browser vs Tabbit : Comparatif complet
Les deux navigateurs partagent un design soigné, mais Tabbit se distingue par sa localisation native et son intégration IA avancée.
| Fonctionnalité | Arc Browser | Tabbit Browser |
|---|---|---|
| Interface en chinois | Uniquement en anglais ; menus non traduits | 100% Natif en chinois et multilingue |
| Configuration de la langue | Cachée derrière arc://settings/languages | Détection automatique et réglage en 1 clic |
| Onglets verticaux & Espaces | Oui (Spaces et onglets verticaux) | Oui (Onglets verticaux, Spaces et @ contexte) |
| Intégration de l’IA | Fonctions Arc Max basiques en maintenance | DeepSeek, Kimi, Claude, GPT-4o intégrés |
| Compréhension de pages étrangères | Traduction automatique classique de Google | Résumés structurés approfondis par l’IA latérale |
| Agent IA multi-onglets | Non disponible | Agent autonome capable d’interagir avec le Web |
| Vitesse et infrastructure | Synchronisation globale variable | Nœuds dédiés haute vitesse et stables |
| Migration depuis d’autres navigateurs | Importation Chrome basique | Importation instantanée en 1 clic d’Arc, Chrome et Edge |
FAQ
Questions fréquentes sur Arc en chinois et Tabbit
Prêt pour un navigateur élégant comme Arc avec le chinois et l’IA ?
Téléchargez Tabbit gratuitement et profitez d’onglets verticaux, d’une interface chinoise native et d’agents IA performants.